|
|
|
Italiano
|
|
|
||
|
|
|
|
|
Ricevitore supereterodina per Onde Medie. Il circuito utilizza 5 valvole miniatura a sette piedini: 12BE6, 12BA6, 12AT6, 50B5 e una 35X4. L'antenna è avvolta su un nucleo di ferrite e la Frequenza Intermedia risuona a 455 kHz. Il mobile è di plastica con una la manopola dell'interruttore e del controllo del volume a sinistra e un'ampia scala parlante rotonda con al centro la manopola di sintonia sulla parte destra del pannello frontale. I componenti del ricevitore sono montati su un circuito stampato che, per fare spazio all'autotrasformatore, all'interno dl mobiletto di plastica è sistemato di sbieco. L'alimentazione avviene tramite rete e accetta tensioni da 110 a 240 Vac. Nel pannello posteriore di faesite sono stampate le istruzioni per il cambio tensione: "L'apparecchio esce dalla fabbrica predisposto per la tensione di 220V/240V, per l'utilizzo con tensioni diverse spostare il terminale del cambio tensioni posto nell'interno dell'apparecchio: 110/125 - 140/160, 220/240V". Le dimensioni dll'RD 229 sono: 27 x 15,5 x 10,5 cm e il peso è di 1.6 kg. IK3HIA © 2004 |
||
|
|
|
|
|
Superheterodyne receiver for medium waves. The circuit uses five miniature seven-pin vacuum tubes: 12BE6, 12BA6, 12AT6, 50B5, and a 35X4. The antenna is wound on a ferrite core, and the IF resonates at 455 kHz. The cabinet is made of plastic, with a power switch and volume control knob on the left and a large, round dial with the tuning knob in the center on the right side of the front panel. The receiver's components are mounted on a printed circuit board, which is positioned askew inside the plastic cabinet to make room for the autotransformer. It is powered by net AC power and accepts voltages from 110 to 240 VAC. Instructions for changing voltages are printed on the hardboard rear panel: "The device leaves the factory set for 220V/240V. To use with other voltages, move the voltage change terminal inside the device: 110/125 - 140/160, 220/240V." The RD229 dimensions are: 10.6 x 6.1 x 4.1 inch and the weight is 3 lb 8.4 oz. IK3HIA © 2004 |
||
|
Back to top of page
|
||
| Back to: ik3hia home page |
|
Back to: old tube radio |