yaesu_ft-707

English Technical documentation			Italiano Documentazione tecnica
Click on the image to enlarge Clicca sull'immagine per ingrandire
Yaesu FT-707 - Yaesu-Musen Co. Ltd. - Tokyo, Giappone - 1980. L'FT-707 è un ricetrasmettitore per le gamme amatoriali commercializzato dalla Yaesu dall'inizio degli anni '80. Il 707 è il successore dell'FT-7b rispetto al quale è dotato di un ricevitore a tripla conversione anziché singola, della sintonia digitale a led e dell'aumento della potenza in antenna a 100 W anche sui 10 metri. La sintonia dell'apparato è digitale con display a led con sei cifre, la ricezione avviene su 11 segmenti delle HF dedicati ai radioamatori (da 80 a 10 metri) selezionabili con apposito commutatore. Le frequenze intermedie delle tre conversioni del ricevitore sono rispettivamente: la 1ª a 8.9875 MHz, la 2ª a 10.76 MHz e la 3ª a 8.9875 MHz . La sensibilità in ricezione è di 1 µV in AM e di 0.25 µV in SSB/CW. La parte trasmittente del 707 ha un amplificatore di potenza munito di una coppia di transistor 2SC2290 che forniscono un'uscita di picco costante di 100 Watt su tutte le gamme di frequenza dagli 80 ai 10 m. L'impedenza del microfono è di 600 Ohm. L'alimentazione richiede una tensione continua di 13,8 Vcc max 20 A che può essere fornita dall'alimentatore dedicato FP-707 oppure da un altro che sia in grado di erogare 20 A quando il 70 è in trasmissione alla massima potenza. In ricezione invece il consumo è di 1,5 A con il volume regolato al massimo, 3 Watt sull'altoparlante interno o esterno da 4 Ohm di impedenza. Nel frontale dell'apparato oltre al connettore da 8 pin per il microfono (per esempio il dinamico YM-36) c'è il connettore jack da 6 mm per le cuffie. Nel retro oltre al connettore SO-239 per l'antenna c'è quello a 4 pin per l'alimentazione, il jack per l'altoparlante supplementare, un'uscita audio e una a RF a bassi livelli, il connettore per il VFO esterno e il jack per il tasto CW. Le dimensioni dell'FT-707 sono: 24 x 9,3 x 29,5 cm e il peso è di 6.5 kg. Al ricetrasmettitore può essere collegato l'interessante VFO esterno Yaesu FV-707DM il quale, oltre a permettere collegamenti radio con shift di frequenza, mette a disposizione anche dodici posizioni di memoria su cui è possibile registrare altrettante frequenze per un accesso diretto. Le memorie sono mantenute tramite un circuito alimentato da due batterie alcaline da 1,5 V tipo AA. Ho acquistato a un prezzo conveniente un esemplare guasto di questo ricetrasmettitore all'inizio degli anni '2000. L'ho preso perché mi ricordava il mio primo ricetrasmettitore HF, un FT-77 che avevo acquistato di seconda mano nella seconda metà degli anni '80. L'esemplare di FT-707 era stato usato da un operatore della mia zona, il quale non aveva fatto bene i conti con l'SWR della sua antenna. Mentre il tizio stava operando a piena potenza con l'antenna starata, improvvisamente dall'apparecchio erano usciti lampi e fumi e l'operatore spaventato aveva portato l'RTX defunto presso un laboratorio di riparazioni. Il costo della riparazione però era risultato troppo alto e lui aveva preferito vendere la radio nelle condizioni in cui si trovava. Dopo aver acquistato un paio di 2SC2290 nuovi e aver sostituito con le dovute cautele i due transistor finali guasti, ho eseguito le tarature consigliate dal manuale di servizio così ho potuto utilizzare con successo l'apparato nella mia stazione. © IK3HIA, 2004 - 2025
Click on the images to enlarge Clicca sulle immagini per ingrandire


Yaesu FT-707 - Yaesu-Musen Co. Ltd. - Tokyo, Japan - 1980. The FT-707 is an amateur radio transceiver marketed by Yaesu since the early 1980s. The 707 is the successor to the FT-7b, featuring a triple-conversion receiver instead of a single-conversion one, LED digital tuning, and increased antenna power to 100 W even on 10 meters. The device is digitally tuned with a six-digit LED display. Reception occurs on 11 HF segments dedicated to amateur radio (from 80 to 10 meters), selectable with a special switch. The intermediate frequencies of the three receiver conversions are respectively: the 1st at 8.9875 MHz, the 2nd at 10.76 MHz, and the 3rd at 8.9875 MHz. Reception sensitivity is 1 µV in AM and 0.25 µV in SSB/CW. The 707's transmitting section features a power amplifier equipped with a pair of 2SC2290 transistors that provide a constant peak output of 100 watts across the entire frequency range from 80 to 10 m. The microphone impedance is 600 ohms. Power requires a DC voltage of 13.8 VDC, max. 20 A, which can be supplied by the dedicated FP-707 power supply or by another unit capable of delivering 20 A when the 707 is transmitting at maximum power. In reception, however, power consumption is 1.5 A with the volume set to maximum, 3 watts on the internal or external 4-ohm impedance speaker. On the front of the transceiver, in addition to the 8-pin microphone connector (for example, the YM-36 dynamic microphone), there is a 6 mm jack for headphones. On the back there is the SO-239 antenna connector, the 4-pin DC power connector, a jack for an additional speaker, an audio output, a low-level RF output, the connector for the external VFO and the jack for the CW key. The FT-707's dimensions are 9.4 x 3.7 x 11.6 inches, and it weighs 14 lb 5.1 oz. The Yaesu FV-707DM external VFO is an interesting accessory to connect to the transceiver. In addition to allowing frequency-shifted radio connections, it also provides twelve memory locations on which is possible record 12 frequencies for direct access. The memories are maintained via a circuit powered by two 1.5V AA alkaline batteries. I purchased a faulty unit of this transceiver at a bargain price in the early 2000s. I bought it because it reminded me my first HF transceiver, an FT-77 I'd purchased secondhand in the late 1980s. The FT-707 had been used by an operator in my area who hadn't carefully considered his antenna's SWR. While he was operating at full power with the antenna out of adjustment, the unit emitted flashes and smoke, and the frightened operator took the dead transceiver to a repair shop. However, the repair cost was too high, and he had preferred to sell the radio in the state it was in. After purchasing a pair of new 2SC2290s and carefully replacing the two faulty power transistors, I performed the calibrations recommended in the service manual and was able to successfully use the transceiver in my station. © IK3HIA, 2004 - 2025
Return to top of page Torna a inizio pagina